모질라의 파이어폭스 3.5 버전이 얼마전에 정식 출시되었습니다. 기본적으로 속도와 성능 향상이 되었고 사생활 보호 모드 및 위치 기반 서비스 등의 신기술이 적용되었네요. 다운로드는 한국 모질라 사이트에서 받으실 수 있습니다.

하지만 요즘 대세는 포터블! IE야 어느 PC에나 설치되어 있지만 파이어폭스는 왠만한 공용 PC에서는 찾아보기 힘들죠. 물론 다운 받아서 설치하는게 어려운 일은 아니지만 미치지 않은 이상 그냥 IE 쓰는 편이 돈과 시간을 아끼는 것일 겁니다. 이럴때 파이어폭스 포터블을 USB에 넣어두고 다녔다면 언제 어디서든지 파이어폭스를 사용할 수 있습니다. 게다가 자기가 늘 사용하는 환경 그대로 말이죠.

그럼 포터블 프로그램은 어디서 만드느냐? 뭐 개인적으로 만들 수 있지만 쉽지 않은 작업입니다. 일반적으로 만들어서 공유하는 사이트들이 있으니 찾아보시면 되구요. 포터블 파이어폭스는 아래 사이트에 가시면 다운 받으실 수 있습니다.

+ Mozilla Firefox, Portable Edition

하지만 안타깝게도 영문판 입니다. 뭐 한글을 보고 쓰는데 무리가 없지만 메뉴까지 한글이었으면 좋겠다고 생각하시는 분들 아래의 방법을 따라하시면 금방 한글판 파이어폭스 포터블을 만들 수 있습니다.

우선, 위 사이트에서 파이어폭스 포터블을 다운로드 해서 설치합니다. 설치시 약간 주의할 점은 USB에 설치할 경우 설치 중간에 나오는 아래 화면에서 Disable Session Store 를 권장한다는 사실입니다.

그 다음 이 포터블 파이어폭스의 한글화를 위해 일반 파이어폭스 3.5 버전이 필요합니다. 원래 해당 셋업 파일에서 7zip 이나 winrar 를 이용, 한글화 파일만 뽑아내서 포터블 파이어폭스에 복사 해야 하지만 이거 굉장히 귀찮겠죠? ㅎㅎ

그래서 제가 필요한 해당 파일만 압축했습니다. 한글화를 위해 필요한 파일은 파이어폭스 설치 파일 안 localized 란 폴더랍니다.

localized.zip

다운받은 압축파일을 압축을 푼 후에 해당 파일들을 복사해서 설치된 포터블 파이어폭스의 폴더를 찾아가서 App > firefox 폴더에 모두 붙여 넣습니다. 기존 파일을 바꾸시겠냐는 경고창이 뜨면 '예' 하시면 됩니다.

한글화 파일 목록

만약 포터블 파이어폭스를 D 드라이브에 설치했다면 D:\FirefoxPortable\App\firefox 에 해당 파일을 붙여 넣으면 됩니다. 아주 쉽죠? 단, 실행은 최상위 폴더 그러니까 D:\FirefoxPortable 에 있는 FirefoxPortable.exe 를 실행하셔야 됩니다.

그럼 한글화된 포터블 파이어폭스 3.5 로 즐거운 인터넷 생활 누리세요~ 사실 제 블로그도 최신 브라우저에 최적화 되어 있답니다. :)

- 2009.7.6 추가

firefox-3.5pre.ko.langpack.xpi

dicsec님 제보로 언어팩 올립니다.